北京时间31日傍晚，国际油价暗盘下挫，布油暗盘跌破113美元/桶。上一个交易日，布油期货一度涨破114美元/桶。

加密货币多数下跌，比特币重回7.7万美元上方，近24小时加密货币市场超8.2万人爆仓。

据央视新闻报道，俄联邦政府网站10月31日发布消息称，政府已签署法令，将针对直接生产商的柴油、船用燃料及瓦斯油的出口禁令，从此前的2026年10月31日延长至2027年1月31日（含）。

（声明：文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。）