沙漠里的广东人:三代粤商的迪拜故事|广货行天下
南方财经21世纪经济报道记者 李依农 迪拜报道
从珠江口出发,广东人的生意做到了世界各地。
几十年来,一代又一代粤商走出熟悉的市场,在海外寻找新的生意机会。
迪拜,是其中一个重要的落脚点。
在这里,我们遇到了几位来自广东的创业者。他们来到迪拜的时间相隔多年,做的生意也完全不同。
有人早年从贸易起步,把中国商品带到海外;有人来到这里后,从一名外派员工做起,最终把一家粤菜馆经营了15年;还有人近年来带着建筑设计团队来到迪拜,在一个陌生的市场重新寻找自己的机遇。
他们来自不同的年代,也经历了不同的市场环境。
但他们的故事,见证了一串延续了几十年的粤商足迹。
从“把货带出去”开始
1989年,阿联酋中国跨境电商协会创会会长陈芝华开始了他的下海经商之路。
那是中国民营经济逐渐成长的年代,也是广东企业开始更多走向市场的时期。
“广东企业都是喜欢做贸易的。”陈芝华说。
对当时很多广东企业来说,做生意的逻辑并不复杂:哪里有市场,就把货卖到哪里;哪里有机会,就去哪里闯。就这样,陈芝华开始把中国企业和产品带到更多国家和地区,也不断寻找新的市场和商业机会。
2001年,中国加入世界贸易组织。随着中国进一步融入全球经济,中国企业参与国际贸易的渠道越来越多,走出去的条件也在逐步改善。在这样的背景下,他把目光投向了迪拜。
到了2008年,全球金融危机期间,迪拜同样经历了债务危机。在不少人观望的时候,陈芝华却选择参与投资阿治曼中国城项目。项目推进过程中,很多媒体都曾问他,为什么偏偏在这个时候投资?在陈芝华看来,危机意味着风险,但也可能意味着新的机会。
更重要的是,经过多年发展,中国企业“走出去”的环境已经发生了变化。市场在扩大,企业的国际化能力也在增强,海外投资正在从少数企业的尝试,逐渐成为更多中国企业寻找增量市场的一种选择。对当时的陈芝华来说,迪拜正是这样一个值得提前布局的市场。
几十年过去,陈芝华已经70多岁。但他依然活跃在助力中国企业出海的“一线”。这些年,他接触了大量来到迪拜寻找机会的中国企业和团队。在他看来,中国企业今天的出海,与过去已经有了明显不同。过去,一些企业更关注如何快速把产品卖出去;如今,越来越多企业开始关注品牌、长期经营以及本地化。
“根据我在这里接触的人、了解的信息,迪拜依然是广东企业值得关注的目的地。”陈芝华说。
从“卖货”到“留下来”
如果说老一代出海者最早思考的是“中国的货怎么卖到世界”,那么后来的一批人开始思考的,则是到了海外以后,如何真正扎下根来。
阿联酋迪拜龙城总商会执行会长丘胜祥就是其中之一。
2006年,来自广东梅州的丘胜祥第一次来到迪拜。最初,他是企业外派员工。后来,他选择留在这里创业。如今,他来到迪拜已经20年,自己的餐厅也开了15年。
和很多早期出海者不同,丘胜祥带到迪拜的,不只是商品,更是一种广东人熟悉的生活方式——粤菜。
“我本身就是广东人,我也是厨师,会做菜。”他说。
于是,一家粤菜馆在迪拜开了起来。
餐厅里的石斑鱼、白切鸡、盐焗鸡、烧鹅,都是广东人熟悉的味道。
其中,清蒸石斑鱼尤其受欢迎。
“我们广东人喜欢清蒸,清蒸石斑鱼是卖得最火的。”丘胜祥说。
他没有刻意把粤菜改成另一种味道去迎合当地市场,而是把一盘清蒸石斑鱼、一只白切鸡、一份烧鹅,变为走出去的“广货”。而随着时间推移,这些广东人熟悉的味道,也逐渐找到了自己的客人。
“当地人跟我们华人都很喜欢吃。”丘胜祥说,“哪怕是其他国家的人也很喜欢吃。”
从商品到餐饮,出海的内容开始变得更加丰富。
对于这一代出海者而言,海外市场已经不只是“卖东西”的地方,也可以成为长期经营的地方。
带着专业能力走出去
出海,并不一定是带着一箱箱货物出发。
有时候,带出去的也可以是专业的能力与团队。
2023年,迪拜华竞设计院创始人姚利斌和张瀞文决定来到迪拜创业。
他们从事的是建筑装饰设计。事实上,在决定来之前,他们从来没有认真想过要到迪拜发展。在他们看来,建筑装饰设计是一个传统行业,既不是卖标准化产品,也不是所谓的高科技产业。但真正来到迪拜以后,他们发现,传统行业同样存在新的市场空间。
“一方面,当地专业设计服务的市场仍有空间;另一方面,像我们这样拥有完整团队和综合设计能力的企业,在当地并没有那么多。我们就看到了我们的优势,然后我们就下定决心出来了。”张瀞文说。
但找到市场,只是第一步。真正开始创业之后,他们也经历了不少困难。张瀞文把这段过程形容为一个又一个阶段。有人在第二个阶段就选择了放弃,他们也曾经有过这样的念头。但最后,他们还是决定坚持下来。“做生意都没那么容易,你遇到了问题肯定是要去克服,你在哪里栽一下,就从哪里爬起来。”她说。
坚持了一年多之后,他们开始慢慢看到变化。项目逐渐增加,客户逐渐稳定,他们在迪拜的业务也慢慢有了自己的节奏。
如今,张瀞文和她的先生依然在广州和迪拜两边跑。从一开始不知道能不能做,到慢慢找到市场,再到项目越来越多,他们在迪拜停留的时间也越来越长。
几代人的出海路
从1989年下海,到今天,陈芝华已经在海外闯荡了三十多年。
丘胜祥来到迪拜,也已经20年。
而张瀞文和她的先生,也在这里越做越好。
几十年过去,广东人那种寻找市场、寻找机会的动力并没有消失。从商品,到品牌,再到服务和专业能力,中国企业与海外市场的联系也在变得越来越深。
而在迪拜,这座连接不同市场、不同人群的城市里,粤商与广货的故事也还在继续。
策划:赵海建
监制:施诗
编辑:和佳
记者:李依农
剪辑:蔡于恬
设计:郑嘉琪
新媒体统筹:丁青云 曾婷芳 赖禧
海外运营监制:黄燕淑
海外运营内容统筹:黄子豪
海外运营编辑:庄欢 吴婉婕 龙李华 郑全怡
出品:南方财经全媒体集团
